Епархиальное управление Каракасской и Южно-Американской епархии Русской Православной Церкви Заграницей с прискорбием извещает о кончине 22 мая 2010 года, в Троицкую родительскую субботу и в день перенесения  святых мощей святителя и чудотворца  Николая, старейшего клирика Русской Зарубежной Церкви, ключаря Воскресенского кафедрального собора Буэнос-Айреса митрофорного протоиерея Владимира Скалона.

Отец Владимир родился в 1923 г. Он  – потомок древнего дворянского рода, происходящего от французского гугенота Георгия де Скалона, переселившегося после отмены Нантского эдикта в Швецию. Его сыновья Степан и Даниил переселились в Россию в 1710 г.

С момента рукоположения в диакона в 1955 г. служил в Воскресенском соборе. С 1982 г. – протоиерей. С 1984 г. – заместитель председателя епархиального совета Аргентинско-Парагвайской епархии Русской Зарубежной Церкви, заместитель настоятеля Воскресенского собора. В 90-е гг., в виду продолжительного отсутствия правящего архиерея, фактически исполнял обязанности настоятеля.

Окормлял ряд храмов в Буэнос-Айресе и его пригороде: Всех святых в земле Российской просиявших в г. Вилла-Ариза (Итузаинго) и святого Иоанна Предтечи в г. Вилла-Диаманте. 

В 1993 г. исполнял обязанности начальника Русской Духовной Миссии в Иерусалиме (РПЦЗ).

Член Поместного Собора Русской Православной Церкви 2009 г. (из-за преклонного возраста и болезни не смог прибыть в Москву).

В последнее время состояние здоровья отца Владимира не позволяло ему совершать богослужения.

Упокой, Господи, душу усопшего раба Твоего новопреставленного протоиерея Владимира, прости ему все прегрешения вольные и невольные, и даруй ему Царствие Небесное.

Высокопреосвященнейший Митрополит Иларион вручает протоиерею Владимиру Скалону копию Державной иконы Божией Матери. фото: MOSPAT.RU, 2 ноября 2008 г.

Представители Русской Православной Церкви на встрече с руководством Министерства иностранных дел и культов Аргентины 3 ноября 2008 г. (второй слева - протоиерей Владимир Скалон)

Генерал-адьютант, генерал-от-кавалерии Дмитрий Антонович Скалон - председатель Императорского Русского военно-исторического общества, военный историк (1840-1918) - дед протоиерея Владимира Скалона