Al Presidente Electo de la República de Chile Señor Sebastián Piñera

¡Muy respetado señor Piñera!

Reciba mis felicitaciones por su elección como Presidente de la República de Chile.

Su rica experiencia en la actividad política y empresarial, así como sus talentos personales, sin duda le ayudarán a cumplir esta alta misión de servicio para bien del pueblo chileno.

Chile está profundamente enraizado en la tradición cristiana, por eso el Estado está llamado a colaborar en la mantención del bienestar espiritual-moral de la sociedad, invitando a participar en este proceso a las Iglesias Cristianas.

Felizmente, en su país goza del respeto que merece la Iglesia Ortodoxa Rusa, quien nutre a numerosas personas que han salido de Rusia y otras naciones, así como a chilenos Ortodoxos. La comunidad Ortodoxa Rusa siempre ha experimentado una actitud amable de parte de las autoridades chilenas. Espero que el nuevo gobierno tendrá un actitud de apertura atenta a las necesidades de los fieles dependientes del Patriarcado de Moscú.

Le deseo buena salud, entereza en las fuerzas y éxito en los trabajos. Que el Señor otorgue al pueblo chileno una próspera paz y un desarrollo duradero.

Con respeto

+ КIRILL, PATRIARCA DE MOSCÚ Y TODA RUSIA

Fuente: Sitio Oficial de la Iglesia Ortodoxa Rusa

Traducción de Elizabeth Jurlow